Moment utkání: Nástup Pirátů do třetí třetiny - tři góly za čtyři minuty a 33 vteřin

C h o m u t o v - Po dvou třetinách vedli Piráti nad českobudějovickým o jediný gól 3:2. Tento stav svítil na kostce nad ledem ještě na začátku 44. minuty. V čase 43:28 zvyšoval Marek Hovorka v přesilové hře na 4:2, o necelých pět minut později vedli svěřenci Břetislava Kopřivy už 6:2. Na tři góly znamenající čtyřgólové vedení jim stačili čtyři minuty a 33 vteřin. Jednou asistencí přispěl ke gólové smršti také Lukáš Květoň, jenž pochází z jihu Čech a dlouhé roky hájil barvy Českých Budějovic.