Diskusní fórum

Co je to whisky, nebo pálenka z pecek? ..."No players matched your search. "

To není stařecká demence, on už se blbej narodil.

Kafko, ty si pleteš fórum, nebo se už u tebe projevuje stařecká demence. Za posledních, dejme tomu 6-7 let jsem tady pohrůžku žalobou nezaznamenal. Pokud ovšem nemáš na mysli kolatyra, jenže tam je to obráceně, žaloba byla podána na něj. No, pan majitel jednu žalobu podal, na zdejšího padělatele obrazů, to jsi ale na mysli neměl, že?

No jo furt. ja te hledal i jinde, ale ty neee.

Tvl, nemel bys uz jit prebalit (i sebe)? Ja mam tak cast na takovy pipoviny.
Ale mas pravdu, je to vyborny

Jen blbni!

Taky Ti za tuten rýpací humor můžou začít vyhrožovat žalobou.

Tady je to docela častý jev...

Zato nema problem odhalit nam naseho noveho utocnika :-)
James Kornblume

Vzhledem k tomu ze neumim ani cesky natoz nemecky, tak jsem si prepnul na nemeckou verzi s doufanim, ze mi to prelozi do cestiny. Prekvapeni se nekonalo a zustalo to v nemcine. pak jsem ovsem kliknul zpatky na cestinu a k memu velkemu prekvapeni to do cestiny prelozilo. To je bordel. Zkus to. Vsimni si hlavne jak zpatky prelozil puvodni pasaz pro vada "do cestiny".

Překladač má ovšem obrovský problém přeložit výraz "plkat" a "plk"

Boží! (podle vzoru Jardí)
Uplne te slysim, jak rikas: Ich finde es amüsant, dass man sogar lesen Sie die Jerry unseren Köstlichkeiten :-))
A VADO se aspon nemusi prepinat do cestiny :-)

Vtipná je úvodní stránka. Nicolas Hlava to přeložilo jako Nicolas Kopf :-D

Ted jsem kliknul na nemeckou jazykovou verzi webu. Co jsem necekal je, ze se budou prekladat i ty nase plky tady na foru. To mi prijde zabavny, ze si muze i nemcour precist ty nase lahudky.

Děkuji za tip, sice nevím, jak zrovna toto dílo souvisí se zdejší plkací neodbornou diskusí, ale tipy na zajímavé četní jsou z mé strany vždy vítány.

Já ti taky doporučím nějaké čtení. Začal bych třeba tímto: odkaz

Jaky klub, takova je potreba technika. Jak je zde dobrym zvykem dodávám. HUMOR

203!!!

Ano, já myslím, že my, hokejoví neodborníci tě vážně nejsme hodni. De facto zbytečně hážeš nám, plkacím neodborným sviním, své odborné perly - a to se ti nevyplatí. Takže ode mne už snad jenom dvě věci: Tu důležitější nejdřív: zkus se někdy nebrat tolik vážně, dost se ti uleví. Inteligentní člověk si dokáže udělat srandu sám ze sebe a také vtípky, i ty drsnější, na svou osobu "ustojí", zamindrákovaný mudrlant toho naopak schopen není. Kam patříš ty? Za druhé možná troufalá, leč dobře míněná rada: omez informace o výškovém nadstandardu svého syna maximálně na jednu zmínku ročně. Už jsem to tu od tebe četl asi desetkrát. A popravdě řečeno si nemyslím, že 202 cm výšky je nějaká velká výhoda, natož zásluha. Spíš to považuju za tělesnou vadu a určité prokletí. Já bych sice měl rád pár cm navíc, ale kdybys mi nabízel 202, tak raději zůstanu na svých 175 cm... Pokud by ses chtěl pochlubit třeba tím, že je tvůj syn vědec, získal doktorát, nebo někomu v nouzi pomohl, je se čím chlubit, ale vzrůstem? Sorry...

Po kliku ctrl F5 je to OK.

Mělo by to být vyřešené.

Doted jsem netusil ze umim spanelsky.