Junioři i starší a mladší dorost zůstávají pod velením dosavadních hlavních trenérů, což koresponduje s návrhem odcházejícího šéfa mládeže Jaroslava Lišky. K jediné změně dochází na pozici jednoho z asistentů Radka Šípa u mladšího dorostu. Jaroslava Buchala střídá Michal Jäger, který zároveň povede druhou třídu.

U mladších a starších žáků, což jsou pátá až osmá třída, se trenéři posouvají se svými ročníky. Vladimír Petrovka se tak od osmé třídy přesune k páté. Nový kouč osmé třídy Petr Jíra, jenž v předešlé sezóně vyhrál se svým ročníkem nadstavbu sedmých tříd, pak už nepovede dva týmy. Šestou třídu přebírá Kamil Koláček, který byl v minulé sezóně specialistou na individuální tréninky.

Bývalý vynikající střední útočník a jedna z velkých osobností novodobé historie chomutovského hokeje se v trenérském štábu mládeže potká s někdejším spoluhráče z obávané útočné lajny KGB (Koláček - Gombár - Boušek). Jedním z asistentů druhé třídy se totiž stal Jiří Gombár, jehož si fanoušci pamatují jako nesmlouvaného buldoka, který nevypustil jediný souboj.

Trenéři mládežnických týmů Piráti Chomutov:

Junioři: Robert Kaše, Petr Martínek
Starší dorost: Miroslav Buchal, Martin Szakal
Mladší dorost: Radek Šíp, Jaroslav Hejcman, Michal Jäger
8. třída: Petr Jíra, Kamil Koláček, František Moščic
7. třída: Martin Ťupa, Vladimír Petrovka, Josef Rindoš, Karel Baier
6. třída: Kamil Koláček, Petr Jíra, Zdeněk Chuchel, Jaroslav Buchal
5. třída: Vladimír Petrovka, Libor Řepík, Milan Novotný, Jaroslav Buchal
4. třída: Jan Minčák, Libor Řepík, Vladislav Dráb, Vlastimil Petrásek, Václav Pokorný
3. třída: Daniel Mašek, Milan Babka, Tomáš Milička, Karel Baier, Martin Novák
2. třída: Michal Jäger, Jiří Gombár, Jaroslav Pleskot, Vlastimil Petrásek
1. třída: Daniel Mašek, František Brož, Zdeněk Gröger, Zdeněk Chuchel, Jaroslav Buchal, Vladimír Hamp
Základna: Daniel Mašek, Jan Minčák, František Brož, Zdeněk Gröger, Miroslav Kubát, Vladimír Hamp, Jaroslav Pleskot, Vladislav Dráb

Pozn.: První v pořadí je napsán hlavní trenér.